U s a b i l i t y
Nutzer- / Anwenderfreundlichkeit, Interface-Gestaltung,
Ergonomie
1. Standards und Themensites
1.1. Usability
www.w3.org/WAI/
W3C: Web Accessibility Initiative (WAI)
Ressourcen, Guidelines und Links
www.w3.org/Consortium/Offices/Germany/Trans/WAI/webinhalt.html
Zugänglichkeitsrichtlinien für Web-Inhalte 1.0
René Hartmann: deutsche Übersetzung der "Web Content Accessibility Guidelines
1.0" vom 5. Mai 1999.
englische Version, verfügbar unter: http://www.w3.org/TR/1999/WAI-WEBCONTENT-19990505.
ISO 9241-10
http://wwwvis.informatik.uni-stuttgart.de/ger/teaching/lecture/ws01/sw-ergonomie/iso9241.pdf
Grundsätze der Dialoggestaltung, EN ISO 9241-10 (iso9241.pdf)
PDF-Dokument: iso9241.pdf
oder über: http://wwwvis.informatik.uni-stuttgart.de/ger/teaching/lecture/ws01/sw-ergonomie/
Uni Stuttgart: Software-Ergonomie
http://rnvs.informatik.tu-chemnitz.de/proseminare/www01/doku/usability/1.html
Grundlagenseminar zum Thema 'Usability', U. DomaratiusTU Chemnitz, 2001
www.useit.com
usable infomation technology / Jakob Nielson´s Website (engl.)
Standard zu Usability: Alertbox von J. Nielson
außerdem: Artikel, Infos und unfangreiche Linkliste
* hierzu: www.zdnet.com/devhead/alertbox/9606.html
* hierzu: http://www.nngroup.com
(Nielsen Norman Group)
www.kommdesign.de/texte/din.htm
Die EN ISO 9241 - 10, kommdesign.de
pcptpp030.psychologie.uni-regensburg.de/student2001/Skripten/Zimmer/usability.html
Usability, Armin Eichinger, Uni Regensburg
www2.snm-hgkz.ch/~marc/usb_theorie.htm
Usability im Internet, Marc Widmer
www.tekom.de/weiter.jsp?id=289
Tekom: Heuristiken für Webkommunikation,
nach: Society for Technical Communication (www.techcomm-online.org)
www.ergonomie-leitfaden.de
Projektleitfaden Software-Ergonomie, TechnologieStiftung Hessen GmbH
www.fit-fuer-usability.de
Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
www.usability.eresult.de
Usability-Competence-Site, eResult GmbH eCommerce Research and Consulting
www.gc-upa.de
Usabillity Professionals Association
www.asktog.com
Human Interface Evangelism & Practical Design (Nielsen Norman Group)
Usability On The Web Isn't A Luxury, by Jakob Nielsen and Donald A. Norman
in Informationweek: http://www.informationweek.com/773/web.htm
www.usability-forum.com
Usability Forum (dt.)
Informationssystem und Kommunikationsforum zum Thema Usability, Software Ergonomie
und Human Computer Interaction
www.kommdesign.de
wissenschaftliches Kommunikationsdesign / Kommunikation, Psychologie, Software-Ergonomie,
Internet-Umfragen, Werbung und Webdesign(Infos, Artikel, Links)
www.bui.fh-hamburg.de/pers/ursula.schulz/eulerev/index2.htm
Usability Evaluation, Hamburg University of Applied Sciences (engl.)
Einführung, Definition, Links und Literatur
www.webwriting-magazin.de/links/links_usability.htm
Usability-Links des onlinemagazins webwriting-magazin.de (dt.)
Interview mit Dr. T. Wirth (www.kommdesign.de)
zum Thema Kommunikationspsychologie und Internet
www.uie.com
User Interface Engineering (engl.)
Reports, Articles, Newsletter u.a.
zu Interface Design, Usability, Page Layout, Trends
usableweb.com
usableweb.com (engl.)
link list about web usability
www.usability.org
Umfangreiche und übersichtliche Zusammenstellung von Artikeln und Infos für:
Information Architects, Internet Developers, Business Analysts, Graphic Designers
www.cognitivearchitects.com
-> Themen: Information Architecture
Kommentierte Linkliste von cognitive Architects, Beratungsunternehmen mit dem
Schwerpunkt: Schnittstelle Mensch und Web-Technologie
www.usabilityfirst.com
Usability First, Guideline to Usability Resources
www.zdnet.com/devhead/filters/0,9429,2133224,00.html
developer Seite des ZDNet, Bereich: Usability
http://world.std.com/~uieweb/
User Interface Engeneering
Artikel, Reports, Diskussionen, Forschung, Linkliste
www.webreview.com
cross training for web teams
Artikel, Workshops und Trends zu Usability, Design and E-commerce u.a., Linkliste
www.builder.com/Graphics/
NavSpotlight/?tag=st.bl.7278.dir.7392
C|Net Builder.com - Topic Center: Navigation Design
Eine der umfassendsten Linklisten zum Thema 'Navigation und Interface-Design'
www.gui-design.de
Geographical User Interface, Software, Technik, Ergonomie, Qualitätsmanagement
(dt.)
u.a. Anbieter, Guide for Webdesigner mit DIN-Infos und Linkliste
www.jefraskin.com
Jef Raskin`s Homepage (creator of Apple's Macintosh computer project a.o.) (engl.)
The Humane Interface New Directions for Designing Interactive Systems
www.onlineredaktion.de
Tips für Schreibe und Gestaltung im Netz
www.netcontent.de
Anbieter von Contentproduktion
www.superbrain.de
Superbrain.de (dt.), Anbieter von Usability-Tests
Links, Artikel u.a.
www.wpdfd.com
Webpage Design for Designers (engl.)
by Joe Gillespie
www.karzauninkat.com/Goldhtml/goldhtml.htm
Stefan Karzauninkat: Goldene Regeln für schlechtes HTML
www.best.com/~jthom/usability/usable.htm
The Usability Methods Toolbox, by James Hom
www-cg-hci.informatik.uni-oldenburg.de/~usabili/Ausarbeitung/jacob.html
Torsten Abels, Peter Dieckmann, Matthias Köster, Holger Schneider SEMINAR Usability
Engineering für die Praxis Evaluation von Software anhand von Heuristikenalyse
und Usability Test veranstaltet von Dr. Ulrike Daldrup
http://arb1.psychologie.hu-berlin.de/ingpsy/publikationen/Navigation.html
Zum Navigationsverhalten von Erstbenutzern des World Wide Web,
Hartmut Wandke und Jörn Hurtienne
www.bui.fh-hamburg.de/pers/ursula.schulz/webusability/heuristiken.html
Heuristische Evaluation
Testing zu Usability, Prof. Ursula Schulz, FH Hamburg
www.mm-lab.uni-tuebingen.de/lab/doc/webdesign/index.html
Über die Gestaltung von Web-Seiten, Uwe Oestermeier
Gestaltungsrichtlinien und HTML-Vorlagen für das virtuelle Graduiertenkolleg
"Wissenserwerb und Wissensaustausch mit neuen Medien"
http://wwwswt.informatik.uni-rostock.de/deutsch/Mitarbeiter/michael/lehre/Usab_WS2000/Vortrag05/Usability_und_Usability_Laboratorien.html
Kurzbeschreibung: Usability
Universität Rostock, FB Informatik
http://www2.hdm-stuttgart.de/~schulz/diplomarbeiten/Nelsen/default.htm
Navigation in komplexen Websites - Psychologische Hintergründe, Überprüfung
verbreiteter Modelle, Rückschlüsse
Gerald Nelsen, Diplomarbeit im Studiengang Audiovisuelle Medien, Fachhochschule
Stuttgart, 1999
www.fixingyourwebsite.com
a website for solving design problems, Vincent Flanders
www.asktog.com/basics/firstPrinciples.html
Nielson Norman Group
First Principles for design and implementation of interfaces
http://zing.ncsl.nist.gov
National Institute of Standards and Technology (NIST)
www.sym.net/projekte/navigation/index.html
Navigationssysteme im World Wide Web,
Artikel von Martin Butz (inkl. Beispiele)
1.2. Accessibility
www.w3.org/TR/WCAG20/
W3C: Web Content Accessibility Guidelines 2.0
www.w3.org/WAI/
W3C: Web Accessibility Initiative (WAI)
Ressourcen, Guidelines und Links
www.bmgs.bund.de/download/gesetze/behinderung/bitv_ver.htm
Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz
(Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung - BITV)
www.behindertenbeauftragter.de/gesetzgebung/
behindertengleichstellungsgesetz/rechtsverordnung/rvo11bgg
Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz
(Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung - BITV) vom 17. Juli 2002
www.bsi.bund.de/fachthem/egov/download/4_Barriere.pdf
Barrierefreies E-Government. Leitfaden für Entscheidungsträger, Grafiker
und Programmierer,
Projektgruppe E-Government im Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
(BSI)
www.einfach-fuer-alle.de
Einfach für alle, Informationen zum barrierefreien Webdesign
Deutsche Behindertenhilfe - Aktion Mensch e.V.
u.a. BITV, Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung
www.abi-projekt.de
Aktionsbündnis für barrierefreie Informationstechnik,
gefördert vom Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung
(BMGS)
www.barrierefrei-infos.de
interactive tools GmbH: Informations-Portal "Barrierefreies Internet"
wob11.de
wob11.de, Web ohne Barriere nach Paragraph 11
im Bundesbehindertengleichstellungsgesetz,
Aktionsbündnis für barrierefreie Informationstechnik AbI
www.internet-ohne-barrieren.de
Aktion "Internet ohne Barrieren" (2001), Bundesministerium für
Wirtschaft und Arbeit
www.bik-online.info
barrierefrei informieren und kommunizieren,ein Projekt des Deutschen Blinden-
und Sehbehindertenverbandes DBSV u.a.
www.barrierefreies-webdesign.de
Barrierefreies Webdesign, Jan Eric Hellbusch
www-3.ibm.com/able/
IBM Accessibility-Center
www.webaccessibility.de
Web Accessibility Links: Links zum Thema Web Accessibility und Web Usability
www.cast.org/bobby/
Bobby is a Web-based tool that analyzes Web pages for their accessibility to
people with disabilities.
www.webaccessibility.de
Web Accessibility Links: Links zum Thema Web Accessibility und Web Usability
http://barrierefrei.e-workers.de
Webdesign ohne Barrieren, e-workers
www.barrierefinder.de
Barrierefinder, Leonhardt Multimedia GmbH
++ Newsletter
www.headstar.com/ten/
Text E-Mail Newsletter (TEN) Standard
erleichtert insbesondere blinden und sehbehinderten Nutzern die Navigation im
Newsletter
2. Institute und Zentren
http://info.lut.ac.uk/research/husat/inuse/menu_about_usability.html
European Usability Support Center
www.emmus.org/html/index_emmus.html
European Multimedia Usability Service
EMMUS is a network of organisations, which supports the European multimedia industry
in the production of innovative and really usable systems.
www.cure-vienna.org/
Center for Usability Research and Engineering
www.acm.org/~perlman/question.html
Web-Based User Interface Evaluation with Questionnaires, Gary Perlman
3. Ergonomie:
www.ergo-online.de
ergo-online: Informationsdienst Arbeit und Gesundheit, Schwerpunkt
Bildschirmarbeit. Ergonomie, Gesundheitsschutz, Arbeitsschutz
www.ergonetz.de
Institut für Arbeitsphysiologie an der Universität Dortmund (IfADo)
vsys-www.informatik.uni-hamburg.de/ergonomie/
Software-Ergonomie und das World Wide Web: 10 wichtige Leitlinien für die
Gestaltung von ergonomischen WWW-Informationssystemen
Harald Weinreich, Uni Hamburg 1977
http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/bildscharbv/index.html
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit an Bildschirmgeräten
(Artikel 3 der Verordnung zur Umsetzung von EG-Einzelrichtlinien zur EG-Rahmenrichtlinie
Arbeitsschutz)
www.ergonomie-leitfaden.de
Projektleitfaden Software-Ergonomie, TechnologieStiftung Hessen GmbH
http://wwwvis.informatik.uni-stuttgart.de/ger/teaching/lecture/ws01/sw-ergonomie/iso9241.pdf
Grundsätze der Dialoggestaltung, EN ISO 9241-10 (iso9241.pdf)
PDF-Dokument: iso9241.pdf
oder über: http://wwwvis.informatik.uni-stuttgart.de/ger/teaching/lecture/ws01/sw-ergonomie/
Uni Stuttgart: Software-Ergonomie
www.webaccessibility.de
Web Accessibility Links: Links zum Thema Web Accessibility und Web Usability
++++++++++++++++++++++++++++++++++
3.1. Beiträge zu Text auf dem Bildschirm
+ siehe auch unter Text
http://www.doku.net/artikel/schriftlic.htm
www.hu-berlin.de/rz/rzmit/rzm18/8.html
www.zwisler.de/scripts/hyper_nav/node3.html
++++++++++++++++++++++++++++++++++
3.2. Der Bildschirmarbeitsplatz
www.ergo-online.de
ergo-online: Informationsdienst Arbeit und Gesundheit, Schwerpunkt
Bildschirmarbeit. Ergonomie, Gesundheitsschutz, Arbeitsschutz
http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht/bildscharbv/
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit an Bildschirmgeräten
Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
www.infoquelle.de/Job_Karriere/Arbeitsplatz/Links_Arbeitsplatz.cfm
Links zur Arbeitsplatzgestaltung
www.rkw.de/GUSS/03service/03publikationen/arbeitsstaette/bildschirmarbeitsplatz.pdf
PDF-Dokument
Bildschirm@arbeit ... gesund und sicher ... gestalten,
hrsg. ifex Institut für Existenzgründung und Unternehmensnachfolge
www.ipo.tue.nl/homepages/mrauterb/publications/SUVA98paper.pdf
PDF-Dokument
Die Arbeit am Bildschirm, Ausführliche Informationen für Fachleute und
Interessierte,
Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Gesundheitsschutz
www.vbg.de/download/gesundpc.pdf
PDF-Dokument
Gesund arbeiten am PC: Testen Sie ihren Arbeitsplatz.
Verwaltungs-Berufsgenossenschaft VBG
www.baua.de
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Informationen, Broschüren und Forschungsberichte
http://www.baua.de/prax/tele.htm
Telearbeit gesund gestalten: Tipps für gesundheitsverträgliche Telearbeit.
www.tu-darmstadt.de/k2/allgem/merkbl/bap.html
TU Darmstadt: Merkblatt Bildschirmarbeitsplatz
http://sanus.uni-wuppertal.de/sanus/zeitung/z2/hwergo.html
J. Buchheim & G. Hippmann (TU Ilmenau):
Beitrag zu hardwareergonomischen Mindestvorschriften der
EU-Bildschirmrichtlinie (90/270/EWG)
www.ipo.tue.nl/homepages/mrauterb/publications/SUVA98paper.pdf
PDF-Dokument
Die Arbeit am Bildschirm, Ausführliche Informationen für Fachleute und
Interessierte,
Suva Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Gesundheitsschutz